第48章(1 / 1)

巴比特 辛克莱·刘易斯 344 字 15小时前

第十三章

1

偶然,巴比特有机会和S·A·R·E·B接触。

S·A·R·E·B,它的会员都这么称唤它,这乃是全人类对神秘而堂皇的缩写代号的一种狂热,它的全称是房地产董事会的州协分会;其实,是一个经纪人和掮客构成的组织。今年年会将在蒙那克举行,而在本州内蒙那克是天顶市的主要竞争者。巴比特是天顶市的正式出席代表;另一位即是希西儿·朗诸理,巴比特欣赏这人在建筑业的大胆投机作风,却对他能够参加皇家山区的豪华舞宴的社会地位感到嫉恶。朗诸理是会议策划委员会的主席。

巴比特一度这么向对方嚷嚷:「那些博士啦、教授啦、牧师啦,惯会装腔作势,自以为是专家,真会找厌烦。一个好的房地产经纪人可比他们有更丰富的知识和智谋罗。」

「你说得对!这么吧,何不把你的高见写下来,在S·A·R·E·B年会上发表?」朗诸理这般建议。

「好罢,如果那有助於你准备策划的话——告诉你,我的看法是这样:第一,我们应该坚持大家称唤我们为‘房地产经纪人’,而不是什么‘搞房地产的人’。这样听来比较像个正规的职业。第二——专门职业,和一般交易,单纯的商业,和一般职业如何区分?区别何在?喔,那就是为大众服务的精神,以及专业技术,嗯,训练出来的技术和知识等等的。而一个仅仅为钱工作的人,他从不会考虑为大众服务的精神,和训练技能等等的。身为一位专业人员——」

「可不是!好棒!太好啦!现在就把它写下来。」朗诸理说着,一面匆匆而坚定地走开了。