「干得好。没有暴动。」

「好个屁！」卓莱姆先生哼着说，「假使能按照我的方法，就会有许多暴动，我鼓动它，然后让整个事情作个了结。我不相信驻足观望和安抚这些家伙有啥用，光会使骚动拖延下去。我告诉你们，在上帝的世界里这些罢工者什么东西都不是，只不过是一群投掷炸弹的社会主义者和凶手罢了，惟一处理他们的方法，就是把他们组成一个俱乐部！那就是我们该做的打倒他们全体！」

巴比特听到他自己这么说：「噢，胡扯，克莱伦斯，他们看起来就像你我一样，我确信未发现有任何炸弹。」

卓莱姆抱怨说：「喔，你不同意我的看法，呃？好吧，可能你愿对罢工的事负责吧！那就去告诉尼克森上校这些罢工者是多么无辜吧！他会很高兴听到这样的说法！」卓莱姆大步走开了，而所有的人都盯着巴比特。

「这到底是怎样的念头？难道你要我们又爱又吻那些魔鬼吗？或者，你还有什么更新鲜的念头？」奥维罗·琼斯说。

「难道你替那些要把面包和奶油从我们家里夺走的恶棍说话吗？」卜弗雷教授生气了。

伯吉乐·杨齐不说一句话。他的表情似假面具一般严肃：嘴唇嘟得高高，刚毛般竖立的短发看来似乎是冷苛的，他的沉默是一记愤怒的威吓。然则，其他人信任巴比特，他们一定是误解了他，杨齐那模样看起来好像只有他才够了解巴比特。他像一个穿着法服的法官一般，聆听巴比特结结巴巴地说：

「不，确实是这样；他们当然是一群恶棍。我不过只认为——你们可以攻击我，可是谈及要把他们组织起来，那是最糟罗。卡本·尼克森不会这样做。他深得其中奥妙。所以他会当上校。克莱伦斯·卓莱姆嫉妒他。」

「算了罢，」卜弗雷教授说，「你伤了克莱伦斯的感情了，乔治，他整个早上一直在外头，又热又是风沙，不用怀疑他是要打垮那一群王八蛋的！」

杨齐先生一句话也没说，只是凝盯着巴比特，而巴比特也知道他一直被注视着。