第52章(2 / 2)

巴比特 辛克莱·刘易斯 782 字 17小时前

出席代表不断接到殷切的邀请,参加各式各样的招待会。蒙那克商会办了一个晚宴,工会则举行一次午后茶会。招待会中,女士俱被献上一朵菊花,而男士则被赠与一个真皮皮夹,上面题刻着:「蒙那克无敌汽车商业中心敬赠」。

飞翼汽车厂大老板的妻子克劳斯贝·诺顿太太,敞开她着名的意大利花园,举办茶会。六百位房地产经纪人和他们的妻子,漫步於秋日道上。其中,约三百名沉静静的,一点也不显眼;另外,约三百名,精力充沛地四处嚷着,「这真气派呀!」一面偷偷地摘下刚开的紫菀,藏入口袋内,然后拼命试着接近诺顿太太,握一握她漂亮的手。天顶市的代表们(除了朗诸理),不待任何请求,齐聚在一个雕着舞踊美女的大理石雕像旁。高歌:「我们来了,我们来自天顶市,那活力之城!」

所有从派奥尼尔来的代表,碰巧都属於麋鹿慈善协会的会员,他们展示一幅巨大的旗帜,上面写着:「B·P·0·E——世界上最好的人——喔,艾迪,为派奥尼尔加油。」本州首府牛革市也不落人后。牛革市代表团的领队是一位大块头、肥胖、满面红光,但是很有干劲。他陡地脱下外套,把他宽大的黑毡帽掼到地上,卷起袖子,爬上日晷仪,先唾一口痰,而后大吼说:

「我们要向全世界宣告,并且向为我们安排这下午茶会的那位高贵的女士说,在本州里,最漂亮的城镇就是牛革市。你们男士尽可以大夸你们的活力之城,可是只要听我轻声说句话,牛革市在本州里,拥有最多有自家住宅的市民;而一旦人们拥有他自家的住屋,他们便不会搅什么劳工问题,他们会把精力用来养育孩子,不会该死的吵吵闹闹了!牛革市!这是恋家的人的城市!这个城市令他们生气蓬勃,喔,我们向全——世——界——宣——告!」

客人告辞驾车离去后,花园又陷入一片寂静。克劳斯贝太太望着宴后一片狼借,不禁叹口气。那张大理石椅子,经过五百个夏阳般的屁股熨过后,还是热呼呼的。带着翅膀的史芬克斯雕像的脸上,被人用铅笔划上两撇八字胡。揉皱的纸巾散弃在雏菊间。残置在走道上的是,艳丽的玫瑰花瓣,似一片片撕碎的果肉。烟屁股浮在金鱼池上,松胀开来拖成一线污痕。大理石椅座下,小心堆着一只茶杯的碎片。